Le site Web (y compris tout le contenu, les en-têtes de page, les graphiques personnalisés, les icônes de boutons et les scripts et la présentation, l’arrangement, la coordination, l’amélioration et la sélection de ces informations et d’autres sous forme de textes, graphiques, vidéo et audio, images, icônes, logiciels, conceptions, applications, données, bases de données et autres éléments disponibles sur ou via le site Web) est, sauf indication contraire, la propriété de la CRMNER. Ce contenu est protégé par les lois sur le droit d’auteur et les marques de commerce. Les informations reçues par le biais de ce site Web peuvent être affichées, reformatées et imprimées uniquement pour un usage personnel et non commercial. Les utilisateurs ne peuvent reproduire ou retransmettre le contenu, en intégralité ou en partie, de quelque manière que ce soit, sans le consentement écrit préalable de la CRMNER, sauf dans le cas suivant : les utilisateurs peuvent faire des copies uniques des documents disponibles sur ce site web, uniquement pour un usage individuel et non commercial, et uniquement lorsque les droits d’auteur ou autres avis contenus ou associés à ceux-ci sont préservés. Les utilisateurs ne peuvent pas distribuer ces copies à autrui, que ce soit ou non sous forme électronique, que ce soit ou non pour un honoraire ou autre contrepartie, sans le consentement écrit préalable du propriétaire des contenus.

Certains mots, expressions, noms, dessins, images, graphiques ou logos utilisés sur le site peuvent constituer des marques de commerce, des marques de service ou des noms commerciaux de la CRMNER ou d’autres entités. L’affichage de telles marques ou de tels noms sur le site n’implique pas qu’une licence a été accordée par la CRMNER.